Note

Dal gotico aiskon e dal longobardo eiskon da cui l’attuale inglese to ask tutti con il significato di "chiedere, domandare".

Il tardo latino possiede un termine, di origine germanica, eshcāra; in Toscana nel XIII e XIV secolo si affermano i termini āschèro e aschèra col sigificato di "desiderio", "rimpianto", "voglia acuta di qualche cosa".