{"id":5919,"date":"2014-10-31T18:05:00","date_gmt":"2014-10-31T17:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/?p=5919"},"modified":"2026-09-24T18:12:58","modified_gmt":"2026-09-24T16:12:58","slug":"la-ballata-della-valle-ezio-domenico-casini-giulia-sassatelli-annamaria-bocchi-marino-lusoli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/?p=5919","title":{"rendered":"LA BALLATA DELLA VALLE: EZIO DOMENICO CASINI, GIULIA SASSATELLI, ANNAMARIA BOCCHI, MARINO LUSOLI."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\"><strong>Bruno Ricchi<\/strong> da tempo sta lavorando al ricordo di quei palaganesi che hanno lasciato una loro traccia, un ricordo, che sono stati &#8220;dei personaggi&#8221; e che non sono pi\u00f9 tra noi.<br>Bruno scrive in \u201cottava rima\u201d e, spesso, anche in forma un po&#8217; arcaica, mettendo in evidenza per ogni personaggio quel tratto caratteristico, importante, curioso per i quali il ricordo rimane vivo anche dopo molti anni dalla scomparsa.<\/mark><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:#ffffff\" class=\"has-inline-color\"><a href=\"https:\/\/www.luna-nuova.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/45ottobre2014.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1132\">La LUNA <\/a><\/mark><\/strong><em><mark style=\"background-color:#ffffff\" class=\"has-inline-color\"><a href=\"https:\/\/www.luna-nuova.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/45ottobre2014.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1132\"><strong>nuova<\/strong>, Ottobre 2014..<\/a><\/mark><\/em><\/p>\n\n\n<ul style=\"--columns: 4;--space: 0px;--min-width: 0px\" class=\"filebird-block-filebird-gallery wp-block-gallery blocks-gallery-grid columns-4 is-cropped wp-block-filebird-block-filebird-gallery\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"497\" height=\"631\" data-src=\"https:\/\/www.luna-nuova.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ezio-Domenico-Casini.jpg\" alt=\"La Ballata della Valle\" class=\"wp-image-5918 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.luna-nuova.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ezio-Domenico-Casini.jpg 497w, https:\/\/www.luna-nuova.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ezio-Domenico-Casini-236x300.jpg 236w\" data-sizes=\"(max-width: 497px) 100vw, 497px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 497px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 497\/631;\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Ezio Domenico Casini<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"718\" height=\"812\" data-src=\"https:\/\/www.luna-nuova.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Giulia-Sassatelli.jpg\" alt=\"La Ballata della Valle\" class=\"wp-image-5917 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.luna-nuova.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Giulia-Sassatelli.jpg 718w, https:\/\/www.luna-nuova.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Giulia-Sassatelli-265x300.jpg 265w\" data-sizes=\"(max-width: 718px) 100vw, 718px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 718px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 718\/812;\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Giulia Sassatelli<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"288\" height=\"340\" data-src=\"https:\/\/www.luna-nuova.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Annamaria-Bocchi.jpg\" alt=\"La Ballata della Valle\" class=\"wp-image-5916 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.luna-nuova.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Annamaria-Bocchi.jpg 288w, https:\/\/www.luna-nuova.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Annamaria-Bocchi-254x300.jpg 254w\" data-sizes=\"(max-width: 288px) 100vw, 288px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 288px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 288\/340;\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Annamaria Bocchi<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"641\" height=\"900\" data-src=\"https:\/\/www.luna-nuova.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Marino-Lusoli.jpg\" alt=\"La Ballata della Valle\" class=\"wp-image-5915 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.luna-nuova.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Marino-Lusoli.jpg 641w, https:\/\/www.luna-nuova.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Marino-Lusoli-214x300.jpg 214w\" data-sizes=\"(max-width: 641px) 100vw, 641px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 641px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 641\/900;\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Marino Lusoli<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">Da tempo<strong> Ezio Domenico Casini<\/strong> (1)<br>faceva il calzolaio in quel di Lama<br>con modi semplici e lavori fini<br>al piccolo negozio dette fama<br>conosciuto del borgo oltre i confini<br>ricuciva scarponi a forte trama.<br>Al lavoro e al paese in dedizione<br>grato il ricordo e considerazione!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">Per <strong>Giulia Sassatelli<\/strong> (2) alla Ferrara<br>una vita d&#8217;impegno commerciale<br>e per i figli subito fu chiara<br>futura attivit\u00e0 professionale<br>con variet\u00e0 di generi assai rara<br>oltre all&#8217;appalto che gest\u00ec non male.<br>Col marito Filippo conosciuta<br>molto stimata e sempre benvoluta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\"><br>In via La Preda, <strong>Bocchi Annamaria<\/strong> (3)<br>per il paese \u201cla Prof. di Francese\u201d<br>con impegno, dolcezza e simpatia<br>si dedic\u00f2 alla scuola e ad altre imprese<br>coraggiosa e serena in malattia<br>dovizia di virt\u00f9 sparse in paese.<br>Esistenza di gioie e di dolori<br>insegnamento per farci migliori!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">Nativo di Baiso nel reggiano<br>di lavoro e famiglia assunse il ruolo<br><strong>Lusoli Marino<\/strong> (4) di Costrignano<br>camionista padrone gi\u00f9 a Sassuolo.<br>Intelligente, arguto ed alla mano<br>per la moglie ed i figli esempio e polo.<br>In Cavriana l&#8217;urto fu inaudito<br>alla famiglia e a noi venne rapito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:53px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\"><strong>Note<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">(1)<strong> <\/strong>E<strong>zio Domenico Casini <\/strong>(1912\u20132005).<br>Nasce a Casa Giambattista a Savoniero di Palagano il 28 luglio 1912 da Italo e Prati Eudosia. Dopo le poche classi elementari, a soli undici anni, viene mandato a Genova per lavoro dove impara a fare il calzolaio. Soldato di leva nel 1932, ottiene il congedo illimitato nel 1936, ma il 28 settembre 1938 viene chiamato nuovamente alle armi nel secondo reggimento bersaglieri; imbarcato a Brindisi per l&#8217;Albania il 19 marzo 1941, partito per la Jugoslavia, Spalato, il 12 settembre 1941; catturato prigioniero di guerra dai tedeschi il 17 settembre 1943 e come Internato Militare Italiano condotto nel campo di smistamento di Mappen, ai confini con l&#8217;Olanda; da qui al campo di concentramento di Hemer nei pressi di Dortmund.<br>Nei primi mesi del 1945 viene condotto verso la Polonia sotto l&#8217;autorit\u00e0 russa a Odessa e a Stalino dove sar\u00e0 liberato.<br>Liberato il 7 aprile 1945 viene trattenuto dalle forze alleate fino al 2 settembre quando rientra in Italia dalla Svizzera con mezzi di fortuna.<br>Nel 1947, dopo ben nove anni trascorsi fra servizio di leva, combattente e prigionia, Ezio Domenico riesce a formarsi la tanto desiderata famiglia sposando Rioli Matilde di Monchio, che gli dar\u00e0 quattro figlie.<br>Ezio \u00e8 da tutti conosciuto come il calzolaio di Lama di Monchio ed il suo negozietto, proprio al centro di Lama, \u00e8 meta di clienti, ma anche di tanti amici, che nel carattere bonario e allegro di Domenico trovano un sicuro momento di benessere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">(2) <strong>Sassatelli Giulia<\/strong> (1923\u20132013).<br>Nasce a Savoniero da famiglia di agricoltori, sono cinque sorelle: Iolanda, Rina, Giulia, Fernanda, Lina. Frequenta le elementari a Savoniero, quindi aiuta in campagna il padre che, non avendo figli maschi, la chiama sempre \u201cil mio maschiaccio\u201d anche perch\u00e9 Giulia \u00e8 molto portata per il lavoro pesante e di stalla. Nel 1943, a vent&#8217;anni, sposa Rioli Filippo, che in quegli anni abita la vecchia casa di Ca&#8217; del Toso, e con lui si trasferisce in quella borgata a monte di Palagano. Nel 1943, in circostanze rocambolesche, d\u00e0 alla luce la figlia Lausa (recatasi a casa dei genitori a Savoniero per la festa del Patrono, si sente male in chiesa e, a piedi sotto forte nevicata, raggiunge la propria casa appena in tempo per il parto).<br>Nel 1944 nasce il secondo figlio, Ferruccio, che gi\u00e0 la famiglia di Giulia, costruita la casa nuova, abita alla Ferrara. Nel marzo dello stesso anno, il giorno 18, il padre Sassatelli Adelmo viene prelevato dai tedeschi poi ucciso a Montefiorino il 19, dopo aver portato un carico di munizioni.<br>Alla Ferrara Giulia gestisce alimentari, tabaccheria, trattoria, ritirando dalle famiglie uova, pollame, burro in cambio degli altri generi del negozio.<br>Col marito Filippo, che nel frattempo commercia anche bestiame, ospita operai e gente di passaggio per un pasto o un panino; intanto che Lausa e Ferruccio crescono, Giulia li ammaestra nel commercio, riuscendo molto bene nell&#8217;intento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">(3) <strong>Bocchi Annamaria<\/strong> (1946\u20132012)<br>Nasce a Palagano nel 1946 da Ermenegildo e Silvestrini Norma, famiglia di agricoltori. Frequenta le elementari statali con l&#8217;insegnante Virginia Verzoni, futura madre delle Suore Francescane (racconta Suor Barigazzi che Annamaria raggiungeva sempre la scuola a piedi e, in primavera, portava le violette alla maestra).<br>Continua gli studi medie ed istituto magistrale sempre a Palagano presso le suore; conseguito il diploma magistrale, frequenta l&#8217;universit\u00e0 laureandosi in lingue con specializzazione in francese.<br>Appena laureata ricopre la cattedra di francese presso le scuole medie di Montefiorino, quindi si trasferisce alle medie di Palagano ove insegner\u00e0 fino alla pensione.<br>Sposatasi nel 1974 con Gaetti Remigio ha due figlie, Laura ed Elena, entrambe laureate.<br>Negli anni di insegnamento a Palagano si impegna in parrocchia nell&#8217;attivit\u00e0 di catechismo e assiste il padre fino alla morte. Da pensionata, lascia il catechismo e svolge attivit\u00e0 di volontariato presso la Casa della Carit\u00e0 di Vitriola, attivit\u00e0 cui ha dovuto rinunciare con rammarico quando si \u00e8 ammalata; la sua preziosa presenza a Vitriola \u00e8 ricordata con gratitudine ed affetto dalle suore e dagli anziani.<br>La partecipazione e l&#8217;interesse per le attivit\u00e0 culturali della vallata sono stati vivi e presenti in Annamaria sempre per\u00f2 in modo schivo e discreto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">(4) <strong>Lusoli Marino <\/strong>(1925 \u2013 1971).<br>Lusoli Marino nasce a San Cassiano di Baiso (RE) il primo gennaio 1925 da Riccardo e Mangani Aldina, numerosa famiglia di otto figli: Arturo, Alfa e Gina, gemelle, Francesco, Ugo, Marino, Mercede, Luciana.<br>Frequenta le scuole elementari a San Cassiano, poi si dedica come operaio alla motoaratura avendo buona conoscenza e competenza di meccanica agricola.<br>Svolge il servizio militare in aeronautica, a Telese di Benevento.<br>Sposatosi nel 1949 con Pancani Irene, ha quattro figli, Flavio, Graziana, Donato e Marina, gemelli, e con la famiglia abita sempre a Frassineti di Costrignano.<br>Dopo diversi anni di attivit\u00e0 come autotrasportatore, autista dipendente, acquista un autocarro mettendosi in proprio.<br>Dal 1967 viene eletto consigliere comunale nella Giunta Neri Dr. Andrea, ove molto si dedica per il miglioramento delle strade della bassa di Costrignano. Carattere estroverso, allegro e buon compagnone, Marino \u00e8 sempre disposto anche alla &#8220;baracca&#8221; raccontando fantasiose avventure e barzellette; ottimo ballerino di liscio, buon giocatore di briscola, tiene sempre un buon cane per la caccia.<br>Il 31 luglio 1971, in localit\u00e0 \u201cCavriana\u201d, sulla strada per Sassuolo, viene investito e ucciso da un autocarro mentre alla guida della propria &#8220;500&#8221; si sta recando a Modena per il collaudo dell&#8217;autocarro nuovo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In via La Preda, Bocchi Annamaria<br \/>\nper il paese \u201cla Prof. di Francese\u201d<br \/>\ncon impegno, dolcezza e simpatia&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":5916,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[64,20],"tags":[],"class_list":["post-5919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-ballata-della-valle","category-poesia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5919"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5920,"href":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5919\/revisions\/5920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}