{"id":5841,"date":"2007-12-02T16:06:00","date_gmt":"2007-12-02T15:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/?p=5841"},"modified":"2026-09-23T16:16:25","modified_gmt":"2026-09-23T14:16:25","slug":"la-ballata-della-valle-francesco-brugioni-bortolo-calicetti-giovanni-casini-maria-franchi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/?p=5841","title":{"rendered":"LA BALLATA DELLA VALLE: FRANCESCO BRUGIONI, BORTOLO CALICETTI, GIOVANNI CASINI, MARIA FRANCHI."},"content":{"rendered":"\n

Bruno Ricchi<\/strong> da tempo sta lavorando al ricordo di quei palaganesi che hanno lasciato una loro traccia, un ricordo, che sono stati “dei personaggi” e che non sono pi\u00f9 tra noi.
Bruno scrive in \u201cottava rima\u201d e, spesso, anche in forma un po’ arcaica, mettendo in evidenza per ogni personaggio quel tratto caratteristico, importante, curioso per i quali il ricordo rimane vivo anche dopo molti anni dalla scomparsa.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

La LUNA <\/a><\/mark><\/strong>nuova<\/strong>, dicembre 2007.<\/a><\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Maria Franchi.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Brugioni Francesco<\/strong> (1) “l’istituzione”
A Boccassuolo avea l’autonoleggio
Riferimento per ogni stagione
A C\u00e0 Mingucci teneva posteggio
Chiss\u00e0 quante notti, quante persone
Per il suo cuore evitarono il peggio
A Silvio Fontana fu grande amico
Entrambi ricordo e benedico.<\/p>\n\n\n\n

Bortolo Calicetti <\/strong>(2) dal molino
L’uomo pi\u00f9 straordinario ch’io conosca
Per “cosa nostra” avea palato fino
E d’ingegno era al par di Fieramosca
L’arguzia gli abbond\u00f2 del popolino
Mi parlava dei “maggi” e della “Tosca”
Gli serber\u00f2 riconoscenza e affetto
Come primo maestro di dialetto.<\/p>\n\n\n\n


Giuvan da Savner, Casini Giovanni <\/strong>(3)
Conosciuto per “l’asso di denari”
Giocava lo scopone senza inganni
Il dispari contando ed anche il pari
A Casa Giambattista visse gli anni
Nell’armonia dei tanti familiari
Il figlio Flavio,ottimo ortolano
Impar\u00f2 da Ingegnoli l\u00e0 a Milano.<\/p>\n\n\n\n

Alla cara maestra Maria Franchi<\/strong> (4)
Che andava a scuola in groppa all’asinello
A Casa Berti, sopra i neri banchi
In seconda andavam da “Monticello”
Del suo dolce narrar mai fummo stanchi
Nel tempo che per noi resta il pi\u00f9 bello
Oltre al sapere ci donava amore
Riconoscenti la portiam nel cuore!<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Note<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(1) Brugioni Francesco<\/strong> (1908-1981)
Il padre Giovanni giunse da Fiumalbo per aprire l’ufficio postale di Boccassuolo, poi, sposata Pighetti Rosa, vi si stabil\u00ec definitivamente. Visse a Boccassuolo gli anni di scuola e i primi anni giovanil\u00ed, quindi emigr\u00f2 a Roma trovando lavoro presso una impresa di costruzioni. I cantieri di questa impresa lo portarono a lavorare anche in Sicilia ed in Corsica, come autista prima e capo cantiere poi. Nel 1936 and\u00f2 in Africa come conduttore di autocarri ,quindi nel 1940 rientr\u00f2 a Boccassuolo per sposarsi e risiedervi stabilmente. Dal dopoguerra faceva trasporti e commerci con la “Balilla”, quind\u00ed dal 1955 ebbe la licenza comunale di Autonoleggio da rimessa con conducente, attivit\u00e0 che svolse prima col 1100 Fiat, quindi con la “124” ed infine con la “132”. Puntuale,affabile e disponibile, fin dai primi anni ’60 fu coinvolto dal Dottor Fontana, di cui era grande amico, nel gruppo di volontari donatori nell’AVIS di Pavullo; non di rado, infatti, oltre al trasporto di qualche paziente all’ospedale fece donazioni “in diretta”. A bordo delle sue auto teneva sempre un materassino di gomma piuma nel caso qualche malato o infortunato dovesse essere sdraiato. Alla sua morte la licenza di pubblico trasporto pass\u00f2 a Bettuzzi Guerrino. <\/p>\n\n\n\n

(2) Calicetti Bartolomeo <\/strong>(1917-1988).
Nato a Gombola di Polinago da numerosa famiglia(sei f\u00edgli,tre maschi e tre femmine),si trasferi a Montemolino da ragazzo perch\u00e9 i genitori gestivano il molino sul fiume Rossenna.Dopo guerra si spos\u00f2 con Mattioli Faustina di Pr\u00e0 Colombo e continu\u00f2 a condurre il molino che nel frattempo aveva dotato di altre macine per le castagne ed il mais. Dinamico e intelligente,amava stare in compagnia raccontando aneddoti e cercando di fare simpatici scherzi. Era un profondo conoscitore del dialetto che parlava abitualmente e del quale mi ha insegnato diversi vocaboli; fra le tante simpatiche storie e zirudelle, mi ha raccontato i “Dodici cardini del mondo” (i dodes guerc de mond). Durante il lavoro nel molino era solito canticchiare in continuazione i motivi epici dei “maggi” e le arie della musica operistica.<\/p>\n\n\n\n

(3) Casini Giovanni<\/strong> (1909-1977 ).
Figlio di Giustiniano e Baschieri Maria, contava tre sorelle e sette fratelli. Dopo le scuole elementari, si dedic\u00f2 all’azienda agricola dei genitori che in quegli anni produceva oltre 300 quintali d’uva e oltre 40 quintali di vino; Giovanni in questo campo dimostr\u00f2 presto una competenza assoluta tanto che molti gli si rivolgevano per suggerimenti e consigli. Gli piaceva molto il tiro della ruzzola e col partner Guedri Remo vinse spesso; il Guedri faceva lanci di potenza mentre Giovanni quelli di precisione. Era anche ottimo giocatore di scopone con la particolare mania di cercare sempre di prendere l’asso di denari, tanto che, quando giocava a Palagano, si diceva :”Giuvan e ven so da Savrner per chiapar l’as ed denar!”. Dal 1962 emigr\u00f2 a Milano dove faceva il custode ed il figlio Flavio, dopo il lavoro frequent\u00f2 i corsi serali di otricoltura e frutticoltura organizzati dalla ditta Ingegnoli. La vecchia casa presso la chiesa di Savoniero,ereditata dagli suoceri, era detta “C\u00e0 ‘d Bar\u00e9la” a motivo che gli stessi suoceri erano soliti recarsi a piedi al mercato di Cerredolo con pollame,conigli e uova contenuti in una specie di cassa-portantina a quattro manici.<\/p>\n\n\n\n

(4) Franchi Maria <\/strong>(1909-2000).
Seconda di quattro sorelle (Domenica, Maria, Fernanda, Margherita) di famiglia benestante, il padre Franchi Giueppe, ufficiale di Stato Civile del comune casalinga possidente. Dopo una giovinezza serena e impegnata in parrocchia (unitamente alla sorella Domenica faceva il catechismo ai fanciulli),si diploma brillantemente Maestra e si dedica da subito all’ insegnamento.Nei primi tempi, come altre colleghe, deve recarsi nei posti pi\u00f9 disparati e lontani per brevi incarichi o sostituzioni; spesso il suo mezzo di locomozione era un somarello grigio Una foto degli anni trenta la ritrae a cavallo dell’asinello sulla strada per Boccassuolo ove insegn\u00f2 per diversi anni. Donna molto intelligente, di carattere dolce ed estremamente sensibile sembrava plasmata per l’insegnamento e,chi come il sottoscritto ha avuto la fortuna di averla docente, ha potuto apprezzarne le grandi doti di insegnante unite al carisma di trascinatrice ed educatrice assoluta.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alla cara maestra Maria Franchi (4)
\nChe andava a scuola in groppa all’asinello…<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":5840,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[64,20],"tags":[],"class_list":["post-5841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-ballata-della-valle","category-poesia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5841"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5842,"href":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5841\/revisions\/5842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luna-nuova.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}